Suç ve ceza romanı
Yazar Adı / Dostoyevski
Çeviren/ Sami Al-Droubi
Uluslararası Numara/ 9789953684626
Kitabın sayfa sayısı /456
Sayfa Boyutu / 14*24
Şubat 1981’in dokuzuncu gününde, tüm dünya Fyodor Mihayloviç Dostoyevski’nin ölümünün yüzüncü yıldönümünü kutladı. Çekoslovakya, Avustralya, İngiltere, Japonya, Amerika Birleşik Devletleri ve İsveç üniversitelerindeki insanlar, yazarın 1881 kışında ölümüne tanık olan Petersburg’un sokaklarından birindeki üç katlı eve döndüler.
Dostoyevski’nin Petersburg’daki yaşamı, genç personele, öğrenci mahallelerine ve kiralık mobilyalı odalara bağlıydı. kuyular, pazarlar gibi dar taş avlular, Ve barlar.
O zamandan beri geçen yüz yıl, insanlığın zihninde birçok şeyi değiştirdi. Fakat Dostoyevski’nin eseri bütün bu dönüşümlerden kayıpsız geçti, tam tersine, Ondan daha modern çıktım, Hatta zaman zaman garip, modern ve acil bir karakter kazanmıştır. Bazen bu daha çok bir kehanet gibi görünebilir.
Abalsa ve Karamazov Kardeşler’in romanlarındaki yerlerin çoğu kehanet olarak okunur ve tesadüf olarak kabul edilemeyecek kadar çoktur. Sanki Dostoyevski’nin dehası insan gelişiminin gidişatını sunmuş ve sezmişti. Sizin için de aynı Bu dehanın görevi değil midir? Bir keresinde Dostoyevski’nin torunu Andrey Dostoyevski beni şehrin sokaklarında gezdirdi ve suç ve ceza romanının yerlerini gösterdi.” Ve aniden her şeyin görülebildiği ortaya çıktı. Her şey tarihsel önem kazanmıştır. Dostoyevski’nin yaşadığı yer burasıydı, Ve burada Marmilla Güvercini yaşadı.
Suç ve ceza romanında devam et
Diğer yazarlar tarafından yer tanımının doğruluğuna dikkat ediyoruz, Tıpkı Puşkin’in Mihaylovkoye’de yaptığı gibi, Dickens’ın Londra’da, Bunin’in Blana’da var. Peyzaj ve açıklama, güncel olaylar için dekorasyon görevi görür.
Ama Dostoyevski farklıdır. O ve Raskoltikov, Raskolnikov’un evinden eski Arap’ın evine giden adımları hazırlarlar. Evi, o evdeki merdivenleri, ona bakan daireyi bulur ve sanki bir oyun yönetiyormuş gibi görünür.
O hem oyun yazarı hem de yönetmen. Neler olup bittiğini kendi gözleriyle görmeli, Ve anlamak için . Ve anlamak gerçekten şaşırtıcı. Onun için Raskolnikov bir sır olarak kalıyor, Ve Dostoyevski bunu anlamaya çalışır, Bu nedenle bir takım açıklamalar sunar.
Anlamamış gibi davranmaz, Mantıklı değil, Çünkü Raskolnikov hakkında çok şey biliyor. Düşüncelerini, duygularını, sözlerini ve eylemlerini bilen, Ancak tüm bunlar, Brasco’nun Nikov’un mantığına aykırı davrandığı bilinçaltına içkin dürtüleri ve dürtüleri açıklamak için yeterli değildir.
Reviews
There are no reviews yet.